-
1 абсолютная погрешность измерения
абсолютная погрешность измерения
абсолютная погрешность
Погрешность измерения, выраженная в единицах измеряемой величины.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > абсолютная погрешность измерения
-
2 абсолютная погрешность (измерения)
абсолютная погрешность (измерения)
Погрешность измерения, выраженная в единицах измеряемой величины (ОСТ 45.159-2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > абсолютная погрешность (измерения)
-
3 абсолютная погрешность измерения
1) Engineering: absolute error of measurement2) Cables: absolute measurement errorУниверсальный русско-английский словарь > абсолютная погрешность измерения
-
4 абсолютная погрешность
-
5 абсолютная погрешность
Русско-английский словарь по информационным технологиям > абсолютная погрешность
-
6 относительная погрешность измерения
относительная погрешность измерения
относительная погрешность
Погрешность измерения, выраженная отношением абсолютной погрешности измерения к действительному или измеренному значению измеряемой величины.
Примечание. Относительную погрешность в долях или процентах находят из отношений
или
(9.4)
где Dх - абсолютная погрешность измерений; х - действительное или измеренное значение величины.
[РМГ 29-99]
относительная погрешность
Отношение погрешности (выраженной в единицах измеренной или воспроизведенной величины) к условно истинному значению измеряемой величины
[МЭК 359, 4.18]
[ ГОСТ Р 61557-1-2006]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > относительная погрешность измерения
-
7 погрешность
ж. errorпогрешность синхронизации составляет столько-то секунд — synchronization is in error by so-much seconds
погрешность дискретизации — digitizing error; quantizing error; sampling error
погрешность квантования — quantizing error; sampling error
относительная погрешность — relative error; fractional error; percentage error; … % of the indication
Синонимический ряд:ошибка (сущ.) ляпсус; ошибка -
8 погрешность
error
разность между истинной и расчетной (или наблюдаемой) величинами, — а difference between the true value and а calculated or observed value.
-, абсолютная — absolute error
-, аэродинамическая — position error
а.п. возникает вследствие искажения потока воздуха в месте установки приемников статического давления. — position error is the instrument indication error due to location of static vents /ports/.
- в вводе данных — errors in data entry
- в показаниях высотомера, вызванная неудовлетворительной работой системы подачи статического давления — static pressure system error (of altimeter)
-, вызываемая маневрированием ла (работы к-п. системы, напр., дисс) — maneuver-induced error
- высотомера, аэродинамическая — altimeter position error
- выставки гироплатформы в азимуте — stable platform azimuth align error
-, гистерезисная (высотомера) — hysteresis error
погрешность в показаниях высотомера при наборе высоты и снижении, вызванная неидеальностью упругих свойств анероидной kоробки. — the error in the indication of an altimeter introduced during an increase or decrease in height, due to the imperfectly elastic properties of the aneroid.
-, допустимая — allowable error
- измерения — measurement error
-, инструментальная — instrument error
ошибка в показаниях прибора, вызываемая недостатками его конструкции. — the inaccuracy of the instrument.
-, курсовая (гироплатформы) — (platform) azimuth error
-, методическая — measurement-method error
-, накопленная — accumulated error
- определения — determination error
- определения курса — heading determination error
- определения текущих географических координат — present position determination error
-, относительная — relative error
- отсчета — reading error
-, (северная) поворотная (магнитного компаса) — (northerly) turning error
- показаний — reading error
- показаний на оцифрованных точках шкалы — reading error for scale points marked with figures
- пo крену (тангажу) — (аг) bank (pitch) error
-, систематическая — systematic error
погрешность постоянная или изменяющаяся пo oпpeделенному закону, — those errors which have an orderly character and can be corrected by calibration.
-, случайная — accidental error
неопределенная пo величине в природе, в появлении которой нет закономерности ·
- согпасования (гик) — slaving error
- срабатывания (прибора, сигнализатора) — response error
- счисления координат — coordinates reckoning error
-, тарировочная — calibration error
отношение между приборной и земной индикаторной скоростью. — airspeed indicating system must be calibrated to determine calibration error which is relation between ias and cas.
-, угловая — angular error
- указателя скорости, аэродинамическая — airspeed (indicator) position error
- установки (установочная, напр., датчиков, приемников, указателей скорости, высотомеров, угла атаки и т.п.) — position error
- шкаловая — scale error
знак п. — sign of error
поправка на п. — error correction
допускать п. в пределах... угл. град. — be capable of holding angular error to within... deg.
устранять n. — eliminate /remove, compensate, correct/ errorРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > погрешность
-
9 ошибка
(см. также погрешность)error, mistakeошибка грубая — gross error, appreciable error, blunderошибка допустимая — admissible error, permissible errorошибка постоянная — fixed error, systematic error, constant errorошибка систематическая — systematic error, fixed errorошибка суммарная — cumulative error, aggregate errorПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > ошибка
См. также в других словарях:
абсолютная погрешность измерения — абсолютная погрешность Погрешность измерения, выраженная в единицах измеряемой величины. [РМГ 29 99] Тематики метрология, основные понятия Синонимы абсолютная погрешность EN absolute error of a measurement DE absoluter Messfehler FR erreur… … Справочник технического переводчика
абсолютная погрешность (измерения) — Погрешность измерения, выраженная в единицах измеряемой величины (ОСТ 45.159 2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN absolute error… … Справочник технического переводчика
абсолютная погрешность измерения — 3.10 абсолютная погрешность измерения: Погрешность измерения, выраженная в единицах измеряемой величины [1]. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
абсолютная погрешность измерения — absoliučioji matavimo paklaida statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. absolute error of measurement vok. absoluter Meßfehler, m rus. абсолютная погрешность измерения, f pranc. erreur absolue de mesure, f … Automatikos terminų žodynas
абсолютная погрешность измерения — absoliučioji matavimo paklaida statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo rezultato ir sutartinės tikrosios matuojamojo dydžio vertės skirtumas. atitikmenys: angl. absolute error of a measurement vok. absoluter… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
абсолютная погрешность измерения — absoliučioji matavimo paklaida statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo rezultato paklaida, išreikšta dydžio matavimo vienetais. atitikmenys: angl. absolute error of a measurement vok. absoluter Messfehler, m rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
абсолютная погрешность измерения — absoliučioji matavimo paklaida statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. absolute error of a measurement vok. absoluter Meßfehler, m rus. абсолютная погрешность измерения, f pranc. erreur absolue de mesure, f … Fizikos terminų žodynas
Абсолютная погрешность измерения пути — 6. Абсолютная погрешность измерения пути Разность значений пути, измеренного одометрической наземной навигационной аппаратурой, и истинного Источник: ГОСТ 19156 79: Аппаратура навигационная наземная одометрическая. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Абсолютная погрешность (измерения) — 1. Погрешность измерения, выраженная в единицах измеряемой величины Употребляется в документе: ОСТ 45.159 2000 Отраслевая система обеспечения единства измерений. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
абсолютная погрешность — 3.1 абсолютная погрешность: Погрешность измерения, выраженная в единицах измеренной величины. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
абсолютная погрешность (геодезических) измерений — { … Справочник технического переводчика